Thursday, April 24, 2025

伊尔库茨克 Irkutsk

Monument to Alexander III     亚历山大三世纪念碑

安加拉河 Angara River








Memorial Eternal Flame, Irkutsk
 伊尔库茨克“永恒之火”纪念碑*


Monument Moscow Gate in Irkutsk 伊尔库茨克莫斯科门是19世纪伊尔库茨克市的重要历史建筑,曾是城市入口的象征性建筑,具有独特的纪念意义。


雅科夫·波哈波夫与伊尔库茨克建立者纪念碑
Monument to the Founders of Irkutsk, Yakov Pokhabov

伊尔库茨克主显节大教堂是俄罗斯伊尔库茨克市最著名的东正教教堂之一,也是西伯利亚地区重要的历史与文化遗产。
Epiphany Cathedral  in Irkutsk


 
伊尔库茨克圣母升天教堂(波兰教堂)是俄罗斯西伯利亚地区罕见的哥特式天主教堂,也是伊尔库茨克多元宗教文化的象征。
The Church of Our Lady of the Assumption also called the Polish Church, it is a Catholic church in Gothic style located in Irkutsk, in Siberia, Russia.

克列斯托沃兹德维任斯卡娅教堂
Exaltation of the Holy Cross Church 







伊尔库茨克 Irkutsk :喀山圣母大教堂 The Cathedral of the Theotokos of Kazan

 

伊尔库茨克喀山圣母大教堂(喀山圣母教堂)是俄罗斯东正教会位于伊尔库茨克的一座重要教堂。其历史可以追溯到19世纪末。最初,在教堂现址建立的是一座木制教堂,同样是为了纪念喀山圣母圣像。随着信徒人数的增加,木制教堂已经无法满足需求,于是决定建造一座更为宏伟的 каменный (kāmennyy,意为石制的) 教堂。

这座宏伟的砖石结构教堂于1885年开始建造,由建筑师 V. A. Kudelsky 设计。建造过程历时数年,并于1893年祝圣。喀山圣母大教堂以其独特的拜占庭式建筑风格而闻名,拥有引人注目的红色砖墙和象征天堂的蓝色圆顶,以及精美的装饰和壁画。


在苏联时期,如同许多宗教场所一样,喀山圣母大教堂也经历了艰难的时期。它曾被关闭,并被用作其他用途。然而,在苏联解体后,教堂得以修复并重新开放,恢复了其作为宗教场所的重要地位。


The Cathedral of the Theotokos of Kazan (Kazan Church) in Irkutsk is a significant church of the Russian Orthodox Church located in Irkutsk. Its history dates back to the late 19th century. Initially, a wooden church was erected on the site of the current cathedral, also dedicated to the icon of the Kazan Mother of God. As the number of parishioners grew, the wooden church became insufficient, leading to the decision to build a more magnificent каменный (kamennyy, meaning stone) church.


The construction of this grand brick structure began in 1885, designed by the architect V. A. Kudelsky. The construction process took several years, and the cathedral was consecrated in 1893. The Kazan Cathedral is renowned for its distinctive Byzantine architectural style, featuring striking red brick walls and blue domes symbolizing heaven, as well as exquisite decorations and frescoes.


During the Soviet era, like many religious sites, the Kazan Cathedral experienced a difficult period. It was closed and used for other purposes. However, after the collapse of the Soviet Union, the cathedral was restored and reopened, regaining its important status as a place of worship. 












伊尔库茨克 Irkutsk :贝加尔斯克滑雪场 Baikalsk Ski Resort















 

伊尔库茨克 Irkutsk

Monument to Alexander III     亚历山大三世纪念碑 安加拉河 Angara River Memorial Eternal Flame, Irkutsk  伊尔库茨克“永恒之火”纪念碑* Monument Moscow Gate in Irkutsk  ...